<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный научный вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3849</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-3849-2026-6-375-379</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Право на семью в универсальной и региональной системах права: общее и особенное</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The right to a family in universal and regional legal systems: general and specific features</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Царькова</surname><given-names>Дарья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>darya.tss@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="ru">аспирант 2 курса кафедры международного права Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>375</fpage><lpage>379</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-20"><day>20</day><month>06</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-25"><day>25</day><month>06</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="pravo-na-semyu-v-universalnoy-i-regionalnoy-sistemah-prava-obshchee-i-osobennoe.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Семья, как основа общества, находится под сильным воздействием экономических, миграционных и цифровых тенденций. Происходящие изменения приводят к переосмыслению традиционных правовых подходов и выработки новых механизмов охраны семейных ценностей в условиях глобализации. Для исследования необходимо обратиться к национальной и региональной системе права, которые представлены соответствующими международными документами. Рассматриваемые документы универсальной системы права устанавливают базовые, незыблемые принципы защиты семьи, признавая её право на государственную поддержку, социальное обеспечение и охрану от произвольного вмешательства. Региональные же нормы конкретизируют эти принципы с учётом местных исторических, культурных и правовых особенностей, сохраняя при этом высокий уровень гарантий. Такая многоуровневая структура позволяет гармонично сочетать универсальные стандарты с национальной спецификой. В итоге, на международном уровне действует комплексная система защиты семьи, где универсальные и региональные нормы работают вместе, взаимодополняя друг друга и обеспечивая эффективную защиту семейных прав в современных условиях.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The family, as the foundation of society, is deeply influenced by economic, migration, and digital trends. These ongoing changes are leading to a rethinking of traditional legal approaches and the development of new mechanisms for protecting family values in the context of globalization. This study requires examining national and regional legal systems, as represented by relevant international documents. These universal legal documents establish fundamental, immutable principles for protecting the family, recognizing its right to state support, social security, and protection from arbitrary interference. Regional norms, on the other hand, flesh out these principles, taking into account local historical, cultural, and legal specifics, while maintaining a high level of guarantees. This multi-layered structure allows for a harmonious blend of universal standards and national specifics. As a result, a comprehensive system of family protection operates at the international level, where universal and regional norms work together, complementing each other and ensuring the effective protection of family rights in today’s world.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защита семьи</kwd><kwd>право на семью</kwd><kwd>универсальная система права</kwd><kwd>региональная система права</kwd><kwd>права человека TSARKOVA Daria Vladimirovna</kwd><kwd>Postgraduate Student</kwd><kwd>Department of International Law</kwd><kwd>Herzen State Pedagogical University of Russia Academic Supervisor: DORSKAYA Aleksandra Andreevna</kwd><kwd>Doctor of Law</kwd><kwd>Professor of the Department of International Law at the A.I. Herzen Russian State Pedagogical University THE RIGHT TO A FAMILY IN UNIVERSAL AND REGIONAL LEGAL SYSTEMS: GENERAL AND SPECIFIC FEATURES Annotation. The family</kwd><kwd>as the foundation of society</kwd><kwd>is deeply influenced by economic</kwd><kwd>migration</kwd><kwd>and digital trends. These ongoing changes are leading to a rethinking of traditional legal approaches and the development of new mechanisms for protecting family values in the context of globalization. This study requires examining national and regional legal systems</kwd><kwd>as represented by relevant international documents. These universal legal documents establish fundamental</kwd><kwd>immutable principles for protecting the family</kwd><kwd>recognizing its right to state support</kwd><kwd>social security</kwd><kwd>and protection from arbitrary interference. Regional norms</kwd><kwd>on the other hand</kwd><kwd>flesh out these principles</kwd><kwd>taking into account local historical</kwd><kwd>cultural</kwd><kwd>and legal specifics</kwd><kwd>while maintaining a high level of guarantees. This multi-layered structure allows for a harmonious blend of universal standards and national specifics. As a result</kwd><kwd>a comprehensive system of family protection operates at the international level</kwd><kwd>where universal and regional norms work together</kwd><kwd>complementing each other and ensuring the effective protection of family rights in today’s world</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>protection of the family</kwd><kwd>right to the family</kwd><kwd>universal legal system</kwd><kwd>regional legal system</kwd><kwd>human rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Абашидзе, А. Х. Укрепление системы договорных органов по правам человека / А. Х. Абашидзе, А. Е. Конева // Московский журнал международного права. – 2013. – № 4(92). – С. 19- 37.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Абашидзе А. Х., Клишас А. А. Защита семьи по международному праву в свете современных реалий // Правовое государство: теория и практика. 2014. №4 (38).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Американская конвенция о правах человека (Заключена в г. Сан-Хосе 22.11.1969) // Международные акты о правах человека. Сборник документов. Изд. 2.- М.: Норма-ИНФРА-М, 2002. - С. 867 - 886.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Беррехаб против Нидерландов (Berrehab v. Netherlands): Постановление Европейского суда по правам человека от 21.06.1988 (жалоба N 10730/84); Гаврикова против России: Постановление Европейского Суда по правам человека от 15.03.2007 (жалоба N 42180/02).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Векленко Василий Владимирович, Акиев Арби Русланович Юридическая природа понятия «Семья» // Общество и право. 2016. №2 (56). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ yuridicheskaya-priroda-ponyatiya-semya (дата обращения: 09.05.2026.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Конвенция Содружества Независимых Государств о правах и основных свободах человека (заключена в Минске 26.05.1995) (вместе с «Положением о Комиссии по правам человека Содружества Независимых Государств», утв. 24.09.1993) // Российская газета, N 120, 23.06.1995.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Маркс против Бельгии (Marckx v. Belgium): Постановление Европейского Суда по правам человека от 13 июня 1979 (жалоба N 6833/74).</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Кроон и другие против Нидерландов (Kroon and Others v. The Netherlands): Постановление Европейского Суда по правам человека от 27 ноября 1994 года (жалоба N 18535/91).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шофман (Shofman) против Российской Федерации: Постановление Европейского Суда по правам человека от 24.11.2005 (жалоба N 74826/01).</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Скороходов, И. О. Универсальная система международной защиты прав и свобод человека: история возникновения и сущность основных механизмов / И. О. Скороходов // Academy. – 2021. – № 6(69). – С. 51-56.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Утяшев, М.М. Права человека в современной России [Электронный ресурс]: учеб. для вузов. Кн.1 / М.М. Утяшев, Л.М. Утяшева. — 2-е изд. — Уфа: РИО БашГУ, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шишенина, И. В. Региональные механизмы защиты права человека на семью / И. В. Шишенина // Вестник Филиала Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова в городе Душанбе. – 2021. – № 2(18). – С. 88-97.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Abashidze, A. Kh. Strengthening the human rights treaty body system/A. Kh. Abashidze, A. E. Koneva//Moscow Journal of International Law. – 2013. – № 4(92). - S. 19-37.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Abashidze A. Kh., Klishas A. A. Protection of the family under international law in the light of modern realities//Rule of law: theory and practice. 2014. №4 (38).</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">American Convention on Human Rights (Concluded in San Jose 22.11.1969) //International Human Rights Acts. Collection of documents. Ed. 2. - M.: Norma-INFRA-M, 2002. - S. 867-886.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Berrehab v. Netherlands: Ruling of the European Court of Human Rights of 21.06.1988 (Complaint No. 10730/84); Gavrikova v. Russia: Ruling of the European Court of Human Rights of 15.03.2007 (Complaint No. 42180/02).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Veklenko Vasily Vladimirovich, Akiev Arbi Ruslanovich The legal nature of the concept of “Family “//Society and law. 2016. №2 (56). URL: https:// cyberleninka.ru/article/n/yuridicheskaya-prirodaponyatiya-semya (дата обращения: 09.05.2026.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">The Commonwealth of Independent States Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms (concluded in Minsk 26.05.1995) (together with the “Regulation on the Commission on Human Rights of the Commonwealth of Independent States,” approved by 24.09.1993) //Rossiyskaya Gazeta, N 120, 23.06.1995.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Marx v. Belgium: Judgment of the European Court of Human Rights of 13 June 1979 (complaint No. 6833/74).</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kroon and Others v. The Netherlands: Ruling of the European Court of Human Rights of 27 November 1994 (complaint N 18535/91).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shofman v. Russian Federation: Judgment of the European Court of Human Rights of 24.11.2005 (Complaint No. 74826/01).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Skorokhodov, I.O. The universal system of international protection of human rights and freedoms: the history and essence of the main mechanisms/I.O. Skorokhodov//Academy. – 2021. – № 6(69). - S. 51-56.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Utyashev, M.M. Human rights in modern Russia [Electronic resource]: study. for universities. Kn.1/M.M. Utyashev, L.M. Utyasheva. - 2nd ed. - Ufa: RIO BashSU, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shishenina, I.V. Regional mechanisms for the protection of the human right to a family/I.V. Shishenina//Bulletin of the Branch of M.V. Lomonosov Moscow State University in Dushanbe. – 2021. – № 2(18). - S. 88-97.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
