Международный научный вестник2782-384910.24412/2782-3849-2026-7-142-145OtherНормативно-правовое регулирование выезда осужденных за пределы исправительных учреждений в Российской Федерации и некоторых зарубежных странахRegulation of convicts traveling outside correctional institutions in the Russian Federation and some foreign countriesМедведеваИнна НиколаевнаMedvedevaInna Nikolaevnamedvedeva.i.n@fsin.gov.ruResearcher of the Research Institute of the Federal Penitentiary Service of Russiaнаучный сотрудник Научно-исследовательского института ФСИН России, SPIN-код: 9605-9299, AuthorID: 7298321207202671421452205202611072026

Статья основана на анализе российского и зарубежного уголовно-исполнительного законодательства (Франции, Германии, Великобритании, Польши, Финляндии и Швеции), регламентирующего основания и порядок временного выезда осужденных за пределы исправительного учреждения. Автором на основе проведенного сравнительного анализа подготовлено заключение о правовой форме, критериях и целях рассматриваемого уголовно-правового института.

The article is based on an analysis of Russian and foreign penal enforcement legislation (France, Germany, the United Kingdom, Poland, Finland and Sweden) regulating the grounds and procedure for temporary departures of prisoners from penal institutions. On the basis of the comparative analysis carried out, the author has prepared a conclusion on the legal form, criteria and purposes of the legal institute under consideration.

выезды осужденных за пределы исправительных учрежденийроссийское и зарубежное законодательствосравнительный анализtemporary departures of prisoners from penal institutionsRussian and foreign legislationcomparative analysisБабаян, С. Л. Поощрительные институты в пенитенциарных системах стран СНГ и развитых зарубежных стран / С. Л. Бабаян // Российский следователь. – 2012. – № 19. – С. 44- 48.Федеральная служба исполнения наказаний // Форма статистической отчетности «ФСИН-23. Раздел 2 «О результатах деятельности воспитательных и социальных служб учреждений и органов уголовно-исполнительной системы Российской Федерации» (Результаты деятельности воспитательных и социальных служб учреждений и органов уголовно-исполнительной системы Российской Федерации) за 2022-2025 гг. [Электронный ресурс] // Доступ из автоматиз. -информационной системы «Статистика УИС» (дата обращения: 22.05.2026).Федеральная служба исполнения наказаний // Форма статистической отчетности «ФСИН-ПР. Раздел 1 «Итоги деятельности исправительных центров, изолированных участков, функционирующих как исправительные центры, при исправительных учреждениях и участков исправительных центров» (Итоги деятельности исправительных центров, изолированных участков, функционирующих как исправительные центры, при исправительных учреждениях и участков исправительных центров) за 2023-2025 гг. [Электронный ресурс] // Доступ из автоматиз. -информационной системы «Статистика УИС» (дата обращения: 22.05.2026).Уголовно-процессуальный кодекс Франции (Code de procedure penale) [Электронный ресурс] // https://www.legifrance.gouv.fr/ codes/texte_lc/LEGITEXT000006071154/ (дата обращения: 22.05.2026).Уголовно-исполнительный кодекс Франции (Code penitentiaire) [Электронный ресурс] // https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/ LEGITEXT000045476241/ (дата обращения: 22.05.2026).Федеральный закон об исполнении наказаний ФРГ (Strafvollzugsgesetz) [Электронный ресурс] // https://www.buzer.de/gesetz/1310/ b3667.htm (дата обращения: 22.05.2026).Закон о тюрьмах (Prison Act 1952) [Электронный ресурс] // https://www.legislation. gov.uk/id/ukpga/Geo6and1Eliz2/15-16/52 (дата обращения: 22.05.2026).Уголовно-исполнительный кодекс Польши (Kodeks karny wykonawczy) [Электронный ресурс] // https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/ DocDetails.xsp?id=WDU19770840115 (дата обращения: 22.05.2026).Уголовно-исполнительный кодекс Финляндии (Laki rangaistusten täytäntöönpanosta) [Электронный ресурс] // https://www. rikosseuraamus.fi/en/our-duty/enforcement-of-imprisonment / (дата обращения: 22.05.2026).Закон об исполнении тюремных наказаний Швеции (F ängelselagen 2010:610) [Электронный ресурс] // https://www.riksdagen. se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling /fangelselag-2010610_sfs-2010- 610/ (дата обращения: 22.05.2026).Babayan, S. L. Incentive institutions in the penitentiary systems of the CIS countries and developed foreign countries/S. L. Babayan//Russian investigator. – 2012. – № 19. - S. 44-48.Federal Penitentiary Service//Statistical Reporting Form “FSIN-23. Section 2 “On the results of the activities of educational and social services of institutions and bodies of the penitentiary system of the Russian Federation” (Results of the activities of educational and social services of institutions and bodies of the penitentiary system of the Russian Federation) for 2022-2025. [Electronic resource]// Access from automatic. - information system “MIS Statistics” (access date: 22.05.2026).Federal Penitentiary Service//Form of statistical reporting “FSIN-PR. Section 1 “Results of activities of correctional centers, isolated sites functioning as correctional centers, at correctional institutions and sites of correctional centers” (Results of activities of correctional centers, isolated sites functioning as correctional centers, at correctional institutions and sites of correctional centers) for 2023-2025. [Electronic resource]//Access from automatic devices. - information system “MIS Statistics” (access date: 22.05.2026).French Code of Criminal Procedure (Code de procedure penale) [Electronic resource]// https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_ lc/LEGITEXT000006071154/ (accessed on: 22.05.2026).French Penal Code (Code penitentiaire) [Electronic Resource]// https://www.legifrance. gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000045476241/ (Accessed: 22.05.2026).Federal Law on Execution of Sentences of the Federal Republic of Germany (Strafvollzuggesetz) [Electronic Resource]// https://www.buzer.de/ gesetz/1310/b3667.htm (date of appeal: 22.05.2026).Prison Act 1952 [Electronic Resource]// https://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/ Geo6and1Eliz2/15-16/52 (Accessed 22.05.2026).Polish Penal Code (Kodeks karny wykonawczy) [Electronic Resource]// https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails. xsp?id=WDU19770840115 (Accessed: 22.05.2026).Finnish Penal Code (Laki rangaistusten täytäntöönpanosta) [Electronic Resource]// https:// www.rikosseuraamus.fi/en/our-duty/enforcement-of-imprisonment/ (Accessed: 22.05.2026).Swedish Prison Sentence Enforcement Act (Fängelselagen 2010:610) [Electronic Resource]// https://www.riksdagen.se/sv/dokument-ochlagar /dokument/svensk-forfattningssamling/ fangelselag-2010610_sfs-2010-610/ (accessed on: 22.05.2026).